Sziasztok! Ne haragudjatok, hogy ilyen hosszú ideig nem adtam magamról életjelet, de a munka mellett, ebben a melegben semmi kedvem nem volt semmihez…főleg nem a gép előtt ülni és fordítani. A héten, azért megpróbálom összeszedni magam miattatok és lefordítani az utolsó 3 fejezetet, hogy aztán belevághassak Jenna és Ty történetébe. Júliusban megpróbálom tartani a magamnak…
21. és 22. fejezet
Sziasztok! Mivel most volt időm, így lefordítottam nektek két fejezetet, mert mostanában nem jöttem olyan sűrűn. Úgyhogy jó olvasást hozzá nektek! 🙂 Már csak 3 fejezet és Gavin, Elizabeth története véget ér, de Jenna és Ty története még csak most kezdődik. Várjátok? 🙂
20. fejezet
Sziasztok! Ne haragudjatok, hogy ennyi kihagyással hoztam csak az új fejezetet, most már remélhetőleg jövök hetente a fejezetekkel. Köszönöm a türelmeteket és már Vasic története is fordítás alatt van már. Érdekes könyvnek ígérkezik ez a rész is. 🙂 Jobb oldalt találjátok az új fejezetet. Jó olvasást! 🙂
Nalini Singh: Angyali Vadász és Egy világ, két faj állandó küzdelme Novella
Sziasztok! Anne hatalmas meglepetést tartogatott a hétvégére a Nalini Singh rajongóknak, én most el vagyok maradva és besegített nekem a novellában, ezért az ő fordítása most egyedül. Plusz! elkészült Nalini Singh: Angyali Vadász – 10. Angyalméreg című könyvével is. Jó olvasást kíván nektek hozzá! Köszönöm neki én is a segítséget, a következő fordításokban az Egy…
Nalini Singh: Heart Of Obsidian – Éjfekete szív
Sziasztok! Anne átnézte a könyvet és elkészült vele, így Anyák napjára lőtte be pont és sikerült az átnézésével és szerkesztésével elkészülnie! 🙂 Itt van a fülszövege a könyvnek: Egy veszélyes, illékony lázadó, kinek kezei vérfoltosak. Egy nő, kinek teljes létezését kitörölték. Egy szerelmi történet, mely annyira sötét, hogy talán széthasítja magát a világot. Egy halálos…
18. fejezet!
Sziasztok! Elkészült a 18. fejezet, jó olvasást hozzá! Tudom most kicsi kihagyás volt, de ezentúl próbálom hetente hozni a fejezeteket! Az Éjfekete szív fordítását befejeztük Annenel, még szerkesztésen és átnézésen fog átesni, ezután kerül csak ki az oldalra majd! Köszönjük a türelmetek! Ez még pár hétbe beletelhet.
16.fejezet+17.fejezet
Sziasztok! Fent van a 16.fejezet, holnap érkezem még a 17.fejezettel, mivel múlthéten egy fejezet elmaradt. 🙂 Az Éjfekete szívvel elég jól állunk, még pár fejezetem van, utána Anne át fogja nézni és szerkeszteni. Talán Május elejére kész lesz! Kellemes hetet nektek! UPDATE: Fent van a 17. fejezet is! Jó olvasást nektek!
15.fejezet
Sziasztok! Jövőhétre rendbe jön a netem és akkor már időbe fogom tudni a fejezetet 🙂 Addig is köszönöm a türelmeteket és Jó olvasást a 15.fejezettel. 🙂 Egyenlőre az Éjfekete szívvel sem igazán tudtam haladni, kicsit összejöttek a dolgaim, de igyekszem befejezni a részem. 🙂 Kb. 16 fejezet van hátra belőle. Legyen szép hetetek!
14. fejezet
Sziasztok! Felkerült a 14. fejezet az oldalra! Tudom keddenként szoktam hozni, de kicsit megcsúsztam vele. 🙂 Jó olvasást hozzá! Kellemes hetet kívánok nektek!
13. fejezet
Sziasztok! Felkerült az oldalra a 13. fejezet, jobb oldalt meg is találjátok! Jó olvasást nektek! 🙂 Most elég hosszú fejezetek jönnek, ez is 17 oldalas lett, megszerkesztve és mindennel együtt. Bármi hibát találtok, kérlek jelezzétek! Köszönöm. Legyen szép hetetek!