Hosszas gondolkodás után (és most, hogy felszabadult egy kis időm), belekezdtem Karen Marie Moning: Felföldi krónikák 2. – Egy felföldi harcos megszelídítése című kötetébe, így, ahogy időm engedi érkezni fognak ehhez a kötethez is a fejezetek, ahogy a jelenleg két másik futó köteteinkhez is. Az oldalon már olvasható a kötet Prológusa és az első két fejezet, amiket a bejegyzésben lévő linkre kattintva vagy pedig a Fordítás alatt menüpontban találtok meg:
Egy felföldi harcos megszelídítése |
Az első kötetet a Felföld ködén túl címűt, egy hazai kiadó adta ki 2015-ben, azóta senki sem vállalta el a fordítását, ezért is került fel a listánkra még 2022-ben, és mivel már rengeteget csücsült mellőzve, ezért ideje volt előszedni. És, aki nem ismerné még a sorozatot vagy nem olvasta volna az első kötetet, ők most letölthetik a pdf formátumot innen a bejegyzésből:
Karen Marie Moning – Felföldi krónikák 1. – A Felföld ködén túl |
|
„Egy csábító skót földesúr… Az egész királyság csak úgy ismeri, Hawk, a Héja, a csatamezők és a női szalonok legendás ragadozója. Érintésének egyetlen nő sem tud ellenállni, de senki sem férkőzhet a szívébe, míg egy bosszúszomjas tündér át nem ráncigálja Adrienne de Simone-t a modern Seattle-ből a középkori Skóciába. A túlságosan is merész, túlságosan is egyenes lány még egy idegen évszázad foglyaként is leküzdhetetlen kihívást jelent a XVI. századi csábítónak. Bár házasságra kényszerülnek, Adrienne megfogadja, hogy távol tartja magától Hawkot… Egy nő, aki az idő foglya… A hírhedt uraságot csak tökéletes „nem” fogadja a lány tökéletes ajkán, de Hawk megesküszik, hogy felesége vágyakozva fogja suttogni a nevét, és könyörög a szenvedélyért, amit lángra lobbant benne. Nem állhat közéjük sem idő, sem távolság, el fogja nyerni a szerelmét! Bár Adrienne nem biztos abban, hogy helyes engednie a szívében ébredező érzelmeknek, kétségeinél erősebbnek tűnik Hawk elszántsága, hogy maga mellett tartsa a lányt… Karen Marie Moning, a nagy sikerű Tündérkrónikák szerzője ezúttal az érzékek földjére kalauzolja olvasóit. A Felföld ködén túl sorai buja skót tájakat, vad felföldieket és megoldásra váró rejtélyeket ígérnek a főszereplők perzselő pillanatai mellett. Egy csepp misztika kell még, és máris a druidák rejtélyes világában találjuk magunkat, ahol az időn és téren túli szerelem számunkra is csupán karnyújtásnyira kerül.” |
Jó olvasást kívánunk!